Le rĂ´le de la supervision en odontologie

ADOPTED by ÂÜŔňÉŮĹ® General Assembly November, 2000 in Paris, France
REVISED by ÂÜŔňÉŮĹ® General Assembly September, 2025 in Shanghai, People's Republic of China

Contexte

La supervision de l’équipe dentaire est un terme souvent utilisĂ© pour dĂ©crire la relation de travail entre les dentistes et les membres de leurs Ă©quipes, les dentistes observant ou contrĂ´lant le travail de leurs collègues. En ce sens, la « supervision Â» est interprĂ©tĂ©e de diverses façons, de la supervision directe (se trouver dans la mĂŞme pièce et observer de près le travail de quelqu’un) au simple maintien de la responsabilitĂ© globale du travail, mais avec le membre de l’équipe qui travaille en grande partie de manière indĂ©pendante et qui peut avoir recours au dentiste si nĂ©cessaire (souvent appelĂ© dĂ©lĂ©gation, non substitution). La nature et l’étendue de la supervision peuvent varier selon les rĂ´les professionnels, les niveaux d’expĂ©rience et les exigences rĂ©glementaires. Fondamentalement, la supervision a un rĂ´le important Ă  jouer pour soutenir et accompagner un autre membre de l’équipe dentaire (y compris les dentistes) et reprĂ©sente donc un processus important du dĂ©veloppement professionnel. Elle peut ĂŞtre employĂ©e pour amĂ©liorer la sĂ©curitĂ©, la qualitĂ© et l’efficacitĂ© des soins bucco‑dentaires. 

Dans le cadre du soutien apporté à une équipe dentaire plus large, la supervision doit être considérée comme un facilitateur de l’accès équitable aux soins bucco-dentaires plutôt que comme un processus restrictif. Elle renforce les approches d’équipe, améliore la formation professionnelle et favorise une compréhension plus approfondie des différents rôles et responsabilités au sein de l’équipe dentaire, soutenant ainsi les objectifs plus larges de la couverture sanitaire universelle. La supervision (directe ou indirecte) est plus efficace en présence d’objectifs clairs et partagés pour les services/soins de santé à fournir, ou de normes définies pour les services délégués.

±ĘĂ©°ůľ±łľĂ¨łŮ°ů±đ

Dans le cadre du soutien apportĂ© Ă  une Ă©quipe dentaire plus large, la supervision est appropriĂ©e pour tous les membres de l’équipe dentaire. Il existe diffĂ©rentes formes de supervision, certaines pouvant ĂŞtre plus appropriĂ©es que d’autres selon la nature de l’intervention proposĂ©e. Il n’est pas nĂ©cessaire que la supervision soit constante, mais elle doit toujours ĂŞtre disponible. Elle doit respecter la lĂ©gislation et la rĂ©glementation locales, rĂ©gionales et nationales. La dĂ©finition des normes et du domaine de compĂ©tence selon lesquels une dentisterie sĂ»re et satisfaisante est assurĂ©e relève en dernier lieu des autoritĂ©s de rĂ©glementation. Cette dĂ©claration de principe dĂ©crit Ă©galement la façon dont la supervision peut amĂ©liorer l’accès aux soins bucco‑dentaires dans les rĂ©gions oĂą ces derniers sont limitĂ©s ou indisponibles. 

¶ŮĂ©´Úľ±˛Ôľ±łŮľ±´Ç˛Ô˛ő

La supervision est un processus structuré qui contribue à la fois à la sécurité des soins prodigués aux patients ainsi qu’à la formation et au développement professionnels continus des membres de l’équipe dentaire. Elle permet aux professionnels de réfléchir à leurs connaissances, à leurs aptitudes et à leurs compétences, et de les améliorer, grâce au soutien convenu et régulier d’autres professionnels.1

Les diffĂ©rentes formes de supervision sont les suivantes :

  • supervision gĂ©nĂ©rale : le dentiste a organisĂ© l’intervention, mais n’a pas besoin d’être prĂ©sent. Il reste toutefois responsable des soins prodiguĂ©s au patient ;
  • supervision directe : le dentiste est prĂ©sent tout au long du traitement et peut avoir besoin d’évaluer le patient avant, pendant et après l’intervention ;
  • supervision indirecte : le dentiste doit ĂŞtre sur place et disponible afin d’être consultĂ© pendant l’intervention ;
  • supervision Ă  distance : les membres de l’équipe dentaire peuvent effectuer certaines tâches sans supervision directe ou indirecte en utilisant des liaisons vidĂ©o, des consultations de tĂ©lĂ©mĂ©decine ou autres technologies de communication Ă  distance similaires ;
  • supervision de la santĂ© publique : les services dentaires sont fournis par des professionnels de santĂ© agréés dans le cadre de programmes communautaires avec la supervision gĂ©nĂ©rale d’un dentiste qui n’est pas tenu d’être sur place.


Le rôle de l’audit de la supervision

L’audit est un outil précieux pour examiner et améliorer les performances professionnelles, la sécurité des patients et la qualité des soins. Des audits réguliers garantissent l’efficacité des processus de supervision et le maintien des normes de soins les plus strictes. Même si l’audit n’est pas en soi une forme directe de supervision, il apporte un retour d’information essentiel qui peut orienter les pratiques de supervision et le développement professionnel continu.

Principes

La supervision joue un rĂ´le fondamental dans le dĂ©veloppement d’une Ă©quipe dentaire efficace qui, Ă  son tour, amĂ©liore la qualitĂ© des soins et favorise l’accès aux soins bucco‑dentaires, notamment lĂ  oĂą ils sont le plus nĂ©cessaires. Il convient de reconnaĂ®tre les diffĂ©rentes formes de supervision et d’évaluer attentivement les besoins afin de dĂ©terminer la forme de supervision appropriĂ©e Ă  chaque situation. Une supervision adaptĂ©e doit servir Ă  amĂ©liorer les soins au patient et non Ă  remplacer ou contourner les responsabilitĂ©s cliniques du dentiste.

Le prestataire de soins reste responsable de la sécurité du patient et de la qualité des soins, indépendamment de toute supervision en place.

¶ŮĂ©ł¦±ô˛ą°ů˛ąłŮľ±´Ç˛Ô

  • Tous les membres de l’équipe dentaire Ă  n’importe quel stade de leur carrière doivent bĂ©nĂ©ficier d’une supervision. Cela comprend les personnes rĂ©cemment diplĂ´mĂ©es ou cherchant Ă  acquĂ©rir de nouvelles compĂ©tences ou qualifications, celles qui reprennent leur activitĂ© après une interruption de carrière ou une pĂ©riode de suspension, celles qui effectuent de nouvelles procĂ©dures pour la première fois et celles qui migrent d’un pays Ă  l’autre.
  • L’éducation, la formation et l’expĂ©rience appropriĂ©es ainsi qu’un domaine de compĂ©tence bien dĂ©fini constituent la base de la supervision, Ă  la fois pour le professionnel supervisant et le membre de l’équipe supervisĂ©.
  • Tous les aspects de la performance doivent ĂŞtre supervisĂ©s de temps Ă  autre, y compris ceux liĂ©s Ă  la conformitĂ©, comme la tenue de dossiers, le dĂ©veloppement professionnel continu, la santĂ© et la sĂ©curitĂ© ainsi que d’autres exigences rĂ©glementaires.
  • Dans la mesure du possible, un moyen d’orientation des patients doit ĂŞtre en place afin que les membres de l’équipe dentaire puissent orienter les patients vers un collègue dĂ»ment qualifiĂ© en vue d’obtenir, le cas Ă©chĂ©ant, des conseils ou un traitement.
  • Tous les patients pris en charge dans le cadre d’une supervision de santĂ© publique ou d’une supervision Ă  distance par des personnes n’étant pas professionnelles dentaires doivent ĂŞtre orientĂ©s vers un professionnel dentaire.
  • Une supervision efficace, avec un retour d’information rĂ©gulier et constructif pour soutenir le dĂ©veloppement professionnel et maintenir les normes de soins les plus Ă©levĂ©es, doit encourager les points forts et les bonnes pratiques. Elle joue Ă©galement un rĂ´le dans l’identification des domaines Ă  amĂ©liorer pour assurer la qualitĂ© des soins et la sĂ©curitĂ© des patients. 

Mots clés

équipe dentaire, accès, domaine de compétence

Avertissement

Les informations contenues dans cette dĂ©claration de principe se fondent sur les meilleures preuves scientifiques actuellement disponibles. Elles peuvent ĂŞtre interprĂ©tĂ©es pour tenir compte des sensibilitĂ©s culturelles et des contraintes socioĂ©conomiques prĂ©valentes. 

¸éĂ©´ÚĂ©°ů±đ˛Ôł¦±đ˛ő

  1. UK Health and Care Professions Council. Guidance on Supervision. Available from:  [Accessed 6 October 2025].

TĂ©lĂ©charger le PDF